Immersi nello splendore della natura
La località di villeggiatura di Avelengo si trova sopra la Conca di Merano, sull’altopiano del Monzoccolo. Boschi incontaminati dai mille colori, prati costellati di fiori profumati, romantici laghi alpini dall’acqua cristallina e innumerevoli cime imponenti dominano il paesaggio.
I sentieri escursionistici e i trail per la MTB di Avelengo partono proprio fuori dalla porta del nostro hotel, senza alcun bisogno di percorrere strade trafficate. L’area sciistica ed escursionistica Merano 2000 è comodamente raggiungibile a piedi, in bicicletta, in autobus o in auto.
Panorami. Immensità. Avelengo è questo e molto altro.
Fantastiche attività estive e invernali. Da vivere in ogni stagione. Per 365 giorni all’anno.
Servizi per le attività all’aria aperta dell’Hirzer 2781
- Noleggio gratuito di mappe escursionistiche
- Noleggio gratuito di bastoncini e zaini da trekking
(a seconda della disponibilità)
- Noleggio di sei E-MTB (28,00 € al giorno)
- Deposito bici e sci
- Noleggio racchette da neve (10,00 € / giorno)
- L’area sciistica ed escursionistica Merano 2000 è raggiungibile in 5 minuti in auto o con lo skibus gratuito.
I “must see” di Avelengo
I sette luoghi che ci hanno rubato il cuore in estate
1. Merano 2000
La più grande funivia dell’Alto Adige vi porta in cima in appena 7 minuti, proprio nel cuore dell'area escursionistica Merano 2000, il parco giochi all’aperto per eccellenza. Ma non è tutto!
Vi aspettano 19 sentieri escursionistici e 7 giganti di roccia, laghi alpini dall'acqua cristallina, alpeggi e accoglienti rifugi. E poi ... una serie di trail per mountain biker professionisti, esperti e amatoriali. Inoltre, avventuratevi sulla famosa via ferrata Heini Holzer, ideale anche per famiglie con bambini. La ciliegina sulla torta per una giornata all’insegna del divertimento è un’emozionante discesa con l’Alpin Bob!
2. Laghetto Sulfner
0:40 h | 3,9 km | dall’Hirzer 2781
Colorate libellule, rospi canterini e girini sguazzanti hanno trovato un vero e proprio paradiso in questo mare di ninfee dal bianco puro. Qui non prospera solo la natura, ma anche l’umanità. Il Laghetto Sulfner è un luogo dal carattere unico, quasi un posto magico, che riporta in armonia il corpo, la mente e l’anima.
3. Chiesetta di Santa Caterina
1:00 h | 4,4 km | dall’Hirzer 2781
Se dopo aver ammirato i mille colori del Laghetto Sulfner avete voglia di spingervi un po’ più in là, sarete ricompensati: la chiesa romanica di Santa Caterina “in der Scharte” (“sulla sella”) sorge su una collina dagli ampi prati verdi, circondata dalle montagne locali che fanno da cornice al paesaggio. Da qui si possono ammirare i cavalli avelignesi al pascolo. Un’immagine da cartolina che scalda il cuore, soprattutto in autunno.
4. Knottenkino (cinema Natura)
1:00 h | 2,9 km | Verano
Non si tratta di un tipico cinema con blockbuster hollywoodiani e star e starlette, ma probabilmente del più incantevole spettacolo che la natura possa offrire: accomodatevi nelle “poltrone”, rilassatevi e ammirate il panorama unico sulla Val d’Adige, sui giganti rocciosi delle Dolomiti e sulle Alpi Venoste, mentre il vostro sguardo vaga dal Gruppo di Tessa a nord fino alle Dolomiti di Brenta a sud.
5. Cascata di Avelengo
0:47 h | 2,5 km | dall’Hirzer 2781
Il nuovo sentiero della cascata si snoda lungo il corso del torrente fino ad una piattaforma panoramica con vista diretta sulla piccola meraviglia d’acqua.
6. Sentiero d’avventura del cavallo
0:38 h | 2,2 km | Avelengo paese
Dalla primavera all’autunno vale sicuramente la pena fare una passeggiata lungo il sentiero d’avventura di Avelengo, che conduce fino a Santa Caterina. Questo percorso presenta 12 stazioni in cui si possono apprendere in modo interattivo e divertente un sacco di curiosità sul cavallo avelignese.
7. Lago San Pancrazio
3:30 h | 11,1 km | Funivia Merano 2000
La sabbia bianca e l’acqua scintillante vi daranno quasi la sensazione di essere ai Caraibi, fino a che non provate ad immergere un piede: brrr, 3 °C! Troppo freddo per fare un bagno. Potete però gustarvi un buon picnic in riva e ammirare le maestose montagne circostanti …
I “must see” di Avelengo
I sette luoghi che ci hanno rubato il cuore in inverno
1. Il comprensorio sciistico Merano 2000
Quando i primi fiocchi di neve iniziano ad imbiancare le strade, gli appassionati di sci hanno già praticamente gli scarponi addosso. Nel comprensorio sciistico Merano 2000 potrete godervi il puro piacere dello sci e dello snowboard alla larga dal trambusto. Divertitevi con 40 km di piste di diversi livelli, uno snowpark per snowboarder e freestyler, l’Alpin Bob, 3 km di piste da slittino e una pista da fondo in quota altrettanto lunga, dove potrete godervi il tepore del sole.
P.S.: mettete in pausa la vostra auto, perché una navetta pubblica e gratuita vi porta dall’Hirzer 2781 direttamente al comprensorio sciistico.
2. Tour di scialpinismo al rifugio Kuhleiten
2:45 h | 7,2 km | Falzeben
Se chiedete ad un appassionato di sport avelignese quale sia il tour di scialpinismo con i paesaggi più mozzafiato, la risposta arriverà in un battibaleno: la salita al rifugio Kuhleiten. Ma come può essere? Il rifugio, che offre una vista panoramica sul Salto, Merano e Avelengo, si trova in posizione aperta sulla cresta verso il Monte Ivigna. E richiede una salita di circa 500 metri. Non è un gioco da ragazzi, ma è una sfida che vale sicuramente la pena di affrontare.
3. Accogliente giro con la slitta trainata da cavalli
Avvolti in una calda coperta, la slitta trainata dai cavalli vi porta direttamente nel cuore della foresta selvaggia e romantica e lungo l’altopiano innevato. Un’esperienza per famiglie, ma anche per coppie. Potete prenotare un giro in slitta in uno dei maneggi di Avelengo, Verano e Merano 2000.
4. Knottenkino (cinema Natura)
3:45 h | 12,9 km | Verano
La natura mostra qui il suo film più bello non solo in estate, ma anche in inverno: il cinema di roccia “Knottenkino” è molto apprezzato come piattaforma panoramica in qualsiasi periodo dell’anno, poiché offre panorami impressionanti sulla Val d’Adige, sulle Dolomiti, sulle Alpi Venoste e su altri suggestivi giganti rocciosi ...
5. Chiesetta di Santa Caterina
1:00 h | 4,4 km | dall’Hirzer 2781
Quando i raggi del sole invernale fanno brillare la fitta coltre di neve e il cielo azzurro intenso fa da sfondo, le condizioni sono perfette per un’escursione invernale alla romantica chiesa in alta quota di Santa Caterina “in der Scharte” (“sulla sella”). Un vero spettacolo, non solo in autunno.
6. Sulla cima del Monte Spieler
4:30 h | 12,4 km | Falzeben
Siete alla ricerca di una ciaspolata non troppo impegnativa? Trovata! Lo Spieler è una montagna panoramica facilmente accessibile, che offre paesaggi mozzafiato da tutte le angolazioni: a est le Dolomiti, a ovest la Mendola e i giganti rocciosi della Val d’Ultimo e della Val Venosta, a sud-ovest le Dolomiti di Brenta e a nord il Monte Ivigna. Concludete il tour in bellezza con una sosta al rifugio Merano. A proposito: questo tour è da provare anche all’alba, ne vale la pena!
7. Sfrecciare sulla neve
Ad Avelengo e nei dintorni c sono tre piste per slittini per un divertimento senza limiti:
- Pista da slittino naturale Merano 2000:
0:50 h | 3 km | Stazione a monte Merano 2000 / Falzeben
- Pista da slittino Malga Leadner:
0:04 h | 0,17 km | Verano
- Pista da slittino malga di Verano:
1:37 h | 4,72 km | Verano